Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий

разделительный ящик

Толкование Перевод

1 разделительный ящик

separating box

машина для сборки ящиков или коробок — box erecting machine

ящик слива охлаждающей воды — cooling water discharge box

ящик равновесия Вант-Гоффа — van't Hoff's equilibrium box

[lang name="Russian"]картонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box

захлопнуть крышку ящика — to force down the lid of a box

Русско-английский научный словарь > разделительный ящик
2 разделительный ящик

Oil: separating box

Универсальный русско-английский словарь > разделительный ящик
3 разделительный ящик

adj
wood. Fächerkasten (для равномерного расположения соломки перед загрузкой в спичечный автомат)

Универсальный русско-немецкий словарь > разделительный ящик
4 разделительный ящик

separating box

Русско-английский словарь по химии > разделительный ящик
5 разделительный

1. separating

разделительный ящик — separating box

разделительный конус — separating cone

разделительный горн — separating hearth

разделительная тарелка — separating plate

разделительный элемент — separating element

2. partitive

родительный разделительный падеж — partitive genitive

3. separative

разделительная способность — separative power

4. separatory

разделительное устройство — separator circuit

питатель разделительных прокладок — separator feeder

разделительный знак информации — information separator

машина для нанесения разделительных линий — lane separator

символ разделения; разделительный символ — separator symbol

5. underbar

6. dividing; disjunctive

разделительный клапан — dividing valve

разделительный союз — disjunctive conjunction

Русско-английский большой базовый словарь > разделительный
6 разделительный

separating

разделительный ящик — separating box

разделительный конус — separating cone

разделительный горн — separating hearth

разделительная тарелка — separating plate

разделительный элемент — separating element

Русско-английский словарь по информационным технологиям > разделительный
7 абонементный почтовый ящик

1. post office box

горячий ящик — hot box

крышка ящика — box top

вкладывать в ящик — box

ключевой ящик — key box

лёгкий ящик — light box

2. post-office box

ящик для аппаратуры — equipment box

ящик для цементации — cementing box

крюки для захвата ящиков — box hooks

разделительный ящик — separating box

сортировочный ящик — separation box

Русско-английский большой базовый словарь > абонементный почтовый ящик
8 свинцовый ящик

lead box

накрыть ящик крышкой — to top a box

ящик для аппаратуры — equipment box

ящик для цементации — cementing box

крюки для захвата ящиков — box hooks

разделительный ящик — separating box

Русско-английский научный словарь > свинцовый ящик
9 складной ящик

collapsible box

накрыть ящик крышкой — to top a box

ящик для аппаратуры — equipment box

ящик для цементации — cementing box

крюки для захвата ящиков — box hooks

разделительный ящик — separating box

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > складной ящик
10 экспертная система с алгоритмом типа черного ящика

black box expert

накрыть ящик крышкой — to top a box

ящик для аппаратуры — equipment box

ящик для цементации — cementing box

крюки для захвата ящиков — box hooks

разделительный ящик — separating box

Русско-английский большой базовый словарь > экспертная система с алгоритмом типа черного ящика
11 конденсатор

1. м. хим. тепл., condenser

трубчатый поверхностный конденсатор — tube surface condenser

подстроечный конденсатор антенны — antenna tuning condenser

открытый поверхностный конденсатор — open surface condenser

конденсатор с воздушным охлаждением — air-cooled condenser

барометрический ящик конденсатора — tail tank of condenser

2. м. эл. capacitor

конденсатор блокирует прохождение постоянного тока — a capacitor blocks the passage of direct current

герметизировать конденсатор — encapsulate a capacitor

конденсатор заряжается — a capacitor charges

опрессовывать конденсатор — mould a capacitor

получать конденсатор методом напыления — evaporate a capacitor

конденсатор пробивает — a capacitor breaks down

конденсатор разделяет цепи с разными частотами — a capacitor decouples circuits operating at different frequencies

конденсатор разряжается — a capacitor discharges

конденсатор служит для накопления электрической энергии — a capacitor stores electrical energy

конденсатор шунтирует резистор по высокой частоте — a capacitor by-passes around a resistor

аммиачный конденсатор — ammonia condenser

барометрический конденсатор — barometric condenser

блокировочный конденсатор — by-pass capacitor

боковой конденсатор — side-entry condenser

бумажный конденсатор — paper capacitor

вакуумный конденсатор — vacuum capacitor

конденсатор воздушного охлаждения — air-cooled condenser

воздушный конденсатор — air capacitor

конденсатор вольтодобавки — boost capacitor

выравнивающий конденсатор — roll-off capacitor

высоковольтный конденсатор — high-voltage capacitor

конденсатор высокого уровня — high-level condenser

газонаполненный конденсатор — gas-filled capacitor

двухкорпусный конденсатор — twin condenser

двухпоточный конденсатор — two-flow condenser

двухтрубный конденсатор — double-pipe condenser

двухходовой конденсатор — two-pass condenser

дифференциальный конденсатор — differential capacitor

диффузионный конденсатор — diffused capacitor

зарядный конденсатор — charging capacitor

защитный конденсатор — protective capacitor

измерительный конденсатор — instrument capacitor

импульсный конденсатор — pulse capacitor

конденсатор интегральной схемы — integrated circuit capacitor

интегральный конденсатор — integrated capacitor

интегрирующий конденсатор — integrating capacitor

ионный конденсатор — gas-filled capacitor

искрогасительный конденсатор — spark-quench capacitor

испарительный конденсатор — evaporative condenser

квадрупольный конденсатор — quadrupole condenser

керамический конденсатор — ceramic capacitor

кожухотрубный конденсатор — shell-and-tube condenser

конденсатор колебательного контура — tuned-circuit capacitor

контактный конденсатор — direct-contact condenser

кремниевый конденсатор — silicon capacitor

логарифмический конденсатор — logarithmic capacitor

масляный конденсатор — oil capacitor

металлобумажный конденсатор — metallized paper capacitor

металл-окисел-полупроводниковый конденсатор — metal oxide semiconductor capacitor

микроминиатюрный конденсатор — microcapacitor

конденсатор микросхемы — microcapacitor

многоходовой конденсатор — multipass condenser

накопительный конденсатор — reservoir capacitor

конденсатор на основе поликарбонатной плёнки — polycarbonate capacitor

настроечный конденсатор — tuning capacitor

нейтродинный конденсатор — neutralizing capacitor

нелинейный конденсатор — non-linear capacitor

нерегенеративный конденсатор — non-regenerative condenser

конденсатор низкого уровня — low-level condenser

конденсатор обратной связи — feedback capacitor

однопоточный конденсатор — single-flow condenser

одноходовой конденсатор — single-pass condenser

оросительный конденсатор — reflux condenser

конденсатор памяти — memory capacitor

конденсатор переменной ёмкости — variable capacitor

переходный конденсатор — interstage capacitor

печатный конденсатор — printed capacitor

плёночный конденсатор — film-type condenser

плоский конденсатор — flat capacitor

поверхностный конденсатор — surface condenser

погружной конденсатор — shell-and-coil condenser

подстроечный конденсатор — trimmer ; padder

полный конденсатор — condenser

полупеременный конденсатор — adjustable capacitor

помехоподавляющий конденсатор авто — interference suppression capacitor

конденсатор постоянной ёмкости — fixed capacitor

предварительный конденсатор — precondenser

промежуточный конденсатор — intercondenser

противоточный конденсатор — counter-current condenser

проходной конденсатор — feed-through capacitor

прямоточный конденсатор — parallel-current condenser

пусковой конденсатор — starting capacitor

развязывающий конденсатор — decoupling capacitor

разделительный конденсатор — blocking capacitor

конденсатор растяжки диапазона — band-spreading capacitor

регенеративный конденсатор — regenerative condenser

самопроточный конденсатор — scoop condenser

светочувствительный конденсатор — light-sensitive capacitor

конденсатор связи — coupling condenser

конденсатор связи — coupling capacitor

сегнетоэлектрический конденсатор — ferroelectric capacitor

силовой конденсатор — power capacitor

слюдяной конденсатор — mica capacitor

конденсатор смешения — direct-contact condenser

сопрягающий конденсатор — tracking capacitor

конденсатор со структурой металл-нитрид-кремний — metal-nitride-silicon capacitor

танталовый конденсатор — tantalum capacitor

телефонный конденсатор — telephone capacitor

толстоплёночный конденсатор — thick-film capacitor

тонкоплёночный конденсатор — thin-film capacitor

укорачивающий конденсатор — loading capacitor

фазосдвигающий конденсатор — phase-shifting capacitor

цилиндрический конденсатор — tubular capacitor

конденсатор в интегральном исполнении — integrated capacitor

конденсатор большой мощности — high energy density capacitor

конденсатор образованный p-n переходом — junction capacitor

подстроечный книжкообразный конденсатор — book capacitor

конденсатор настройки антенны — antenna tuning capacitor

Русско-английский большой базовый словарь > конденсатор

См. также в других словарях:

Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОФФЕРДАМ — (Cofferdam) 1. Продольный водонепроницаемый отсек, расположенный у бортов непосредственно за поясной броней. Назначение К. предохранить судно от затопления через бортовые пробоины или расшатавшиеся броневые болты. К. часто заполняется пробкой или … Морской словарь
Хогвартс — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Школа Чародейства и Волшебства «Хогвартс» (Хогвартс) … Википедия
Ангарский электролизно-химический комбинат — ОАО «Ангарский электролизный химический комбинат» (ОАО АЭХК ) (Angarsk Electrolysis Chemical Complex) Почтовый ящик №79 под этим номером долгое время скрывался ангарский электролизный химический комбинат, один из секретных объектов атомного… … Википедия
родительный падеж — ● Родительный даты указывает на дату какого либо события. Это произошло первого марта. Совещание откроется десятого мая. Добрый помещик поздравлял Ивана Петровича с рождением сына, явившегося на свет в селе Покровском 20 августа 1807 года...… … Словарь управления

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

разделительный ящик

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

разделительный ящик

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: